어린이들의 마음을 키우는 기도시!
아이들이 하루를 살아가며 만나게 되는 모든 것들 안에서 경험하는 느낌과 생각들이 고스란히 기도가 되었습니다.
친근하게 대화를 나누는 듯 자연스럽게 하느님과 이야기하는 것은 아이들로 하여금 기도하는 습관을 길러 주며 어린 이와 이 책을 함께 읽는 부모님에게도 무뎌진 신앙심을 일깨우고 마음을 정화시키는 좋은 계기가 됩니다.
[ 책속으로 ]
사랑하는 하느님, 이 새로운 날에 내가 기도할 때 귀 기울여 주세요. 사랑하는 하느님, 새로운 하루가 밝았어요. 내가 하는 일 안에서 나를 도와주세요. |
Dearest God, on this new day, listen to me as I pray. Dearest God, the day is new: help me in the things I do. |
- 본문 7쪽 아침 (Morning) | |
사랑하는 하느님, 내 특별한 친구가 되어 주세요. 친근하고 누비이불보다 더 보드랍고 곰 인형보다 더 씩씩한 친구 말이에요. |
Dear God, Please be my special friend: closer than a hug, softer than a quilt, braver than a teddy bear. |
- 본문 12쪽 | |
하느님, 하늘에서 아래를 내려다보세요. 여기 땅 위에서 누군가가 올려다보고 있는 게 보일 거예요. 그게 바로 나예요. |
God, look down from heaven: Here on earth you’ll see Someone looking upwards – That someone is me. |
- 본문 19쪽 <나> |
|
즐겁다가 시무룩하다가 미소 짓다가 슬프다가 때론 착하다가 가끔은 나쁘다가 이렇게 기분이 자주 바뀌곤 하지만 하느님, 내가 착하게 자랄 수 있도록 도와주세요. |
Happy, sulky, smiling, sad Often good and sometimes bad Through these ever-changing moods Help me, God, to grow up good. |
- 본문 24쪽 |
|
내가 사랑하는 모든 사람을 - 뉴 잉글랜드 선집 |
God bless all those
|
- 본문 31쪽 |
|
사랑하는 하느님, 엄마가 걱정할 때 |
Dear God, When my mum is worried, |
- 본문 31쪽 |
|
작은 생명체들이 죽어 여러분이 아침 공기 속에서 |
When little creatures die If you have heard |
- 본문 81쪽 |
아침 …… Morning …… 6
나 …… Me …… 18
내가 사랑하는 사람들 …… People I Love …… 30
집에서 …… At Home …… 42
내가 하는 일들 …… Things I Do …… 54
모든 동물들 …… All the Animals …… 68
위대하고 큰 세상 …… Great Big World …… 82
한 해를 돌아 …… Around the Year …… 94
조용한 시간 …… Quiet Times …… 106
모든 일이 더 나아지게 …… Make Everything Better …… 118
특별한 날들 …… Special Days …… 130
이제 하루가 끝났어요 …… Now the Day is Over …… 142
부록 …… 154